Polyphonies d’Europe Centrale

2016
Programme Art et Vie

Lajos BARDOS (1899-1986) :
– Cantemus; Tábortüznel (Chant du soir) ; Pandur andandori;
– Missa Tertia avec orgue

Zoltán KODÁLY (1882-1967) :
– Esti dal (Chant du soir); Túrót eszik a cigány; Veni, veni Emmanuel

Béla BARTÓK (1881-1945) :
– Quatre chansons slovaques avec piano

Antonin DVOŘÁK (1841-1904) :
– Chants tziganes (tchèque) avec piano

György LIGETI (1923-2006) :
– Ha folyóvíz volnék (canon) ; Haj, ifjuság ! ; Idegen földön

János VAJDA (1949 – :
– Psalm 117

Kaïros en Ardèche – été 2017

Cet été, et ce pour la 4ème fois, Kaïros est allé régaler les oreilles des Ardéchois. 3 concerts proposés dans de pittoresques villages aux adorables églises romanes (Ailhon, Prunet, Laboule). Un programme autour de la musique d’Europe centrale, dans son folkore débordant et séduisant. Le soleil, les paysages, l’accueil des organisateurs et l’enthousiasme du public ont contribué à rendre cette semaine inoubliable.

Ci-joint, un bel article suite à notre concert à Laboule …

http://saisonmusicaledelaboule.over-blog.com/2017/08/rhapsodies-de-l-est-par-l-ensemble-vocal-kairos.html?utm_source=_ob_email&utm_medium=_ob_notification&utm_campaign=_ob_pushmail

et un article paru dans l’Hebdo de l’Ardèche le 24 août suite au concert de Prunet.

DSC02981AFF, Laboule-1

Enregistrer

Les Evénements

Les Evénements (David Greig; mise en scène Ramin Gray)

Ce vendredi 21 avril, l’ensemble vocal Kaïros était sur la scène du théâtre Varia à Bruxelles pour une représentation des « Evénements ».
Depuis sa création, The Events (Les Evénements) a été joué plus de 400 fois à travers le monde dans un même décor reconstitué dans chaque ville, avec une nouvelle distribution, et avec chaque soir une chorale différente sur scène.

La pièce toute autour de cette simple question: pourquoi?
Pourquoi des tueurs fous sévissent-ils sur notre planète?

Un projet inédit et audacieux puisque la chorale découvre le spectacle sur scène le soir même. Un projet particulièrement réussi de collaboration entre parole et musique car le choeur fait véritablement partie de la mise en scène, jouant tour à tour le rôle de la chorale multi-culturelle dirigée par Claire (rôle principal), celui du choeur antique qui commente l’action à la manière des tragédies grecques, et même celui d’interlocuteur privilégié des deux acteurs.
Une expérience musicale et humaine particulièrement riche, dans un contexte dramatique brûlant d’actualité porté avec brio par Romane Bohringer (Claire) et Matthieu Sampeur.

les-evenements1-sergemartinezLes Evénements est un spectacle produit par le Centre Dramatique National Nancy Lorraine-La Manufacture, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Actors Touring Company (Londres). The Events a été présenté pour la première fois en langue anglaise le 4 août 2103 au Traverse Theatre d’Edimbourg. The Events a été créé en français le 21 avril 2016 dans le cadre du festival RING (Rencontres Internationales Nouvelles Générations) au Centre Dramatique National Nancy Lorraine-La Manufacture. David Greig est représenté dans les territoires francophones par MCR, Marie-Cécile Renauld, http://www.paris-mcr.fr en accord avec Front Step Ltd et Casarotto Ramsay & Associates. TRADUCTION FRANÇAISE Dominique Hollier représentée dans le monde entier par MCR.

Academix

Ce dimanche 19 mars, veille du printemps, les choeurs Polyphonia d’Auderghem, Kaïros de Saint-Gilles, la Maïtrise de La Monnaie et l’orchestre baroque de Woluwé-Saint-Lambert se sont rassemblés dans le cadre d’Académix, la grande fête annuelle des académies de musique bruxelloises, pour interpréter quelques magnifiques extraits de la Passion Selon Saint Matthieu de J.S.Bach, le célèbre cantor de Leipzig.

Le concert a eu lieu dans le prestigieux studio 4 de l’ancienne cité de la radio, rebaptisée aujourd’hui Flagey, dont l’acoustique est considérée comme une des meilleures de la capitale.

Cet ambitieux projet dirigé de main de maître par Denis Menier témoignait de la vitalité de la pratique musicale en amateur au sein de nos académies: s’attaquer à cet immense chef d’oeuvre constituait en effet un redoutable défi.

Le choeur d’ouverture, par sa pulsation obsédante et sa longue pédale harmonique crée d’emblée une sensation d’espace infini…

Tels un fier vaisseau naviguant en pleine mer
Sur les obscurs abîmes des grands fonds marins,
L’orchestre et les choeurs révèlent à la lumière
Le tissu chatoyant d’un savant contrepoint

Les multiples voix se fondent en un seul chant
De quête d’amour et de souffrance pudique
C’est la soif d’infini et le désir brûlant
Qui font de chaque voix une aventure unique

Voix du travail discret, du labeur consciencieux,
Voix qui se cherchent dans les grandes envolées
Ces voix témoignent de nos efforts laborieux
Pour échapper à la fade médiocrité

Alors quand le vacarme des voix discordantes
S’harmonise soudain sous la plume du Maître,
Une sourde pulsation se fait plus présente
Et vogue le vaisseau largué en haute mer.

Les Evénements

Kaïros joue et chante au Théâtre Varia dans « Les Evénements » (http://varia.be/les-evenements/) le 21 avril 2017.

lesevenements-ericdidym

Photo LES EVENEMENTS-®SERGEMARTINEZ
Les Evénements est un spectacle produit par le Centre Dramatique National Nancy Lorraine-La Manufacture, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Actors Touring Company (Londres). The Events a été présenté pour la première fois en langue anglaise le 4 août 2103 au Traverse Theatre d’Edimbourg. The Events a été créé en français le 21 avril 2016 dans le cadre du festival RING (Rencontres Internationales Nouvelles Générations) au Centre Dramatique National Nancy Lorraine-La Manufacture. David Greig est représenté dans les territoires francophones par MCR, Marie-Cécile Renauld, www.paris-mcr.fr en accord avec Front Step Ltd et Casarotto Ramsay & Associates. TRADUCTION FRANÇAISE Dominique Hollier représentée dans le monde entier par MCR.

 

 

Concert de Noël

Le dimanche 18 décembre, l’ensemble vocal Kaïros a animé la traditionnelle veillée de Noël à la Maison de Repos et de Soins « Les Azalées » devant un public nombreux composé des résidents et de leurs familles.

Le programme en deux parties proposait une sélection de polyphonies hongroises « a cappella »  ( Bardos, Kodaly, Ligeti et Vajda) et de chants traditionnels de Noël en allemand, en anglais et en français.

Le public est resté très attentif tout au long de la prestation d’un peu plus d’une heure, en réservant ici et là de petite surprises telles cette dame dans l’assemblée qui s’est mise à chanter avec enthousiasme les chants qu’elle connaissait, et… ne connaissait pas!

La directrice de la Maison, Madame Saint Guilain, nous a adressé ses plus vifs remerciements sous la forme du bref commentaire ci-dessous:

Par ce petit message , je tiens à remercier très fort pour ce magnifique concert de Noël, hier à la Résidence.

Nous n’entendons que des éloges de la part des résidents et les familles. J’ai rarement vu autant de sourires sur les visages des résidents et cela a fait chaud au cœur ! Mille mercis pour ce beau moment de grande musicalité.

Le moment le plus émouvant de l’après-midi a été sans aucun doute le bref passage au « Cantou », unité de la Résidence réservée aux personnes qui ne peuvent plus se déplacer.

De tels moments d’exception donnent tout son sens à notre activité de musiciens, et j’ai tenté de le décrire par le petit texte suivant:

Le Cantou – Résidence « Les Azalées »

Dans les yeux de la personne âgée
On retrouve pour peu que l’on prenne le temps
Au-delà des rides, des membres déformés
Le sourire et les larmes de l’enfant

Cet enfant fragile que toute sa vie durant
Elle a veillé et gardé à l’abri du danger
Protégé: voilà qu’il ressurgit pourtant
Comme les beaux jours à la fin de l’été

Un simple regard nous dit tant de choses:
J’ai aimé follement, follement j’ai souffert
J’ai lutté, et sans faire de pause
De la vie, j’ai subi tous les revers

Aujourd’hui si mon corps ne m’obéit plus
Mes yeux quant à eux vous disent qu’autrefois
Insouciante, je gambadais dans les rues
Et comme vous, j’ai couru dans les bois

Si vos voix, vos chants m’arrachent des pleurs
Si je balbutie dans ma langue maternelle
C’est que la musique m’apporte un bonheur
Plus grand que ce que m’offre le réel

Bruno Crabbé

Polyphonies d’Europe centrale

Le jeudi 1er décembre, l’ensemble vocal Kaïros a donné un concert consacré aux polyphonies d’Europe centrale (Hongrie, Slovaquie, Moravie) au centre culturel hongrois Balassi, situé au 10, Treurenberg à Bruxelles.

Ce concert s’inscrivait dans le cadre de l’anniversaire des 60 ans de la Révolution hongroise (1956) et de l’immigration hongroise en Belgique suite à la répression de l’armée soviétique.

Mais 2016 est également le 130ème anniversaire de la naissance de Bartok et le 10ème anniversaire du décès de Ligeti,  deux figures hongroises qui ont eu une influence déterminante sur la musique classique au XXème siècle.

Le programme faisait la part belle aux compositeurs hongrois (Bardos, Kodaly, Bartok, Ligeti, Vajda), mais comprenait aussi 6 merveilleux chants moraves de Dvorak, arrangés pour choeur à 4 voix.

L’intérêt de ce répertoire peu connu chez nous réside en grande partie dans la combinaison des mélodies populaires avec l’art consommé de la polyphonie des compositeurs précités, où les audaces rythmiques et harmoniques ne laissent pas de surprendre les auditeurs les plus exigeants.

La prestation de grande qualité faisant alterner des pièces « a cappella », des chœurs avec accompagnement de piano, et 5 petites pièces pleines d’humour pour piano à 4 mains de Ligeti, a été chaleureusement applaudie par un public nombreux qui remplissait complètement l’auditorium du centre Balassi.

Polyphonies pour un temps de Noël

2016
Programme Art et Vie

Anonyme :
– Puer natus est (antienne grégorienne)

Maurice DURUFLE(1902-1986) : Quatre motets sur des thèmes grégoriens:
– Ubi carita; Tota pulchra es ; Tu eres Petrus ; Tantum ergo

Francis POULENC (1899-1966) :
– Timor et tremor

Vic NEES (1936-2013) : extraits de Trois Complaintes sur des poèmes de Liliane Wouters :
– A Furnes ; Les Vierges Sages.

Arvo PART (1935-) :
– Magnificat

John TAVENER(1944-2013) :
– The lamb

Zoltan KODALY (1882-1967) :
– Veni Emmanuel

Michael PRAETORIUS (1571-1621) :
– In dulci jubilo ; Vom Himmel hoch; Es ist ein Roess entsprungen

John STAINER (1840-1901) :
– God rest you merry gentlemen ; Entre le boeuf et l’âne gris (traditionnel) Unflambeau, Jeannette, Isabelle (traditionnel); Noël nouvelet (traditionnel)